Book Guide

When young Tom Barton and his uncle committed themselves to smuggling Tyndale's new English translation of the Bible into England, it was to Uncle Jack just another item to smuggle for a price. It was to Tom, as well, until he came to know the remarkable Tyndale until he became involved in the powerful forces of intrigue that gathered from all over Europe to prevent Tyndale's work from being accomplished. 

This splendid novel sets into motion a rich cast of characters, many of whom existed in history, against a tumultuous background of political and religious turmoil. The devoted Tyndale's mission was to translate the Bible into English—so that it could be read by every ploughboy in England—and he succeeded against incredible odds. He was aided by many besides Tom Barton and though ultimately betrayed, his work lives on. Eighty percent of the translation he made, hunted and bedeviled at every turn, still stands in the King James version.

It was on a trip to England that Scott O'Dell became interested in Tyndale and his enormous contribution to the English language. After two years of research, which several times took him back to England and the continent, he now sets down the story for young readers. As might be expected from this Newbery and Hans Christian Andersen Award-wining author, the story is a powerful one.

From the dust jacket

To view an example page please sign in.

Sign In




Not a member yet? Start your Free Trial

Scott O'Dell

Scott O'Dell

1898 - 1989
American
Scott O'Dell, a native of California, is the author of over twenty books, most of them historical novels. Born in 1901 (sic.), O'Dell attended Occid... See more

To view awards and booklists please sign in.

Sign In




Not a member yet? Start your Free Trial

Please sign in for audiobook information.

Sign In




Not a member yet? Start your Free Trial

To view reprints of this book please sign in.

Sign In




Not a member yet? Start your Free Trial

Content Guide

Please sign in to access all of the topics associated with this book and view other books with the same topics.

Sign In




Not a member yet? Start your Free Trial

Please sign in to access the locations this book takes place in and view other books in the same location.

Sign In




Not a member yet? Start your Free Trial

Please sign in to access the time periods this book takes place in and view other books in the same time period.

Sign In




Not a member yet? Start your Free Trial

For information about the lead characters please sign in.

Sign In




Not a member yet? Start your Free Trial

Reviews

Plumfield Moms

The Hawk that Dare Not Hunt by Day
Reviewed by Edward Garboczi
The Hawk that Dare Not Hunt by Day is a stirring historical novel (middle school) about this exciting time in England, where a smuggler, Uncle Jack, and his nephew, Tom Barton, smuggle Martin Luther’s sermons, translated into English, into England.

Read the full review on Plumfield Moms


The Good and the Beautiful Book List

The Hawk That Dare Not Hunt by Day
This historical fiction book centers around the dangerous journey of William Tyndale as he translates and prints the Bible in English...

Read the full review on The Good and the Beautiful Book List